Lisaks raamatutele lastakse mind vahest ka Hurda köiteid näppima.
Minu ylesanne ei ole tungida nende sisusse, vaid vaadata, millised lk-d katki ja kehvas seisus on, aga paratamatult ikka vahest natuke salaja loen ka.
Mõned tarkuseterad (eri kihelkkondadest, eri köidetest, tsitaadid ei ole täpsed, aga nii see rahvaluule käibki ju):
"Kena kui kelgujalas" - näägutamise väljend
Sellel perenaisel, kes kulbi supi sees keema laseb, kaob meelemõistus peast ära.
Ja vanasõna "Kellel janu, sellel jalad" läheb veel edasi ka: "...kellel kärnad, sellel küüned"...
Aga Kuusalus on muhulaste kohta 1894. aastal räägitud järgmist juttu:
Muhumaal käinud kord õpetaja külas lapsi loetamas ja peatükka küsimas. Seal tahtnud ta ka muhulaste kodusest hingeelust teadust saada ja küsinud sellepärast ühe lapse käest, kas isa kodus ka söögipalvet loeb. "Ma ei tea mitte," vastanud laps. "Noh, mis isa teil siis teeb, kui ema leent kaussi tõstab?" küsinud õpetaja. "Meil ei olegi kaussi," vastanud laps, "meie sööme kohe põrandalt paja seest." Õpetaja selitanud edasi: "Aga mis isa ütleb siis kui pajast sööma hakkate." Laps vastas: "Isa ütleb: Hoidge te kuradid et ei tee end tahmaseks mette."
3 tundi tagasi
2 kommentaari:
Ma loodan, et ajad on edasi läinud ja kui Sa pada põrandale upitad, siis Pehlakas ütleb lastele: "Ärge end, palun, ära määrige!" :DD
"Kellel kärnad, sellel küüned" võiks praegusel sääseajal ümber teha: "Kellel punnid, sellel küüned" :)
Postita kommentaar